《千金》

性冷淡

尹世娜

大灵界粤语

吴毅将,孙兴,陈颖芝 ,邱月清,何小疯,徐曼华

隐形侠

李晨浩 , 魏笑 , 巩汉林

冰血暴第二季

帕特里克·威尔森,杰西·普莱蒙,克斯汀·邓斯特,尼克·奥弗曼,布拉德·加内特,博基姆·伍德拜因,特德·丹森,珍·斯马特,基尔·奥唐纳,安格斯·桑普森,扎恩·迈克拉农,基南·卡尔金,杰弗里·多诺万,瑞秋·凯勒,克里斯汀·米利欧缇

聪明的夫妻的性生活

朋友的妈妈：朋友的母亲和妻子

李真,月本爱

虹猫仗剑走天涯

付以琳,晏婷,刘蓉,刘娟,张怀武,肖睿,梁实之,王娜,宁锦伦,袁文君,姜华

切漫画

李采潭,李恩珠,李阵郁

开膛街 第五季

马修·麦克费登

喜剧总动员第一季

郭德纲,吴秀波,刘涛,沈腾,李晨,岳云鹏,陈赫,贾玲,蒋欣,常远,艾伦

大学你懂得

曹博张明磊颜纬良张雅玖王莹

外滩探秘第三季

蔡斯·斯托克斯,玛德琳·克莱因,麦迪逊·贝利,鲁迪·潘科,查尔斯·伊斯滕,奥斯汀·诺斯,德鲁·斯塔基,Carlacia Grant,Julia Antonelli,Caroline Arapoglou,J.D.,小卢·弗里基诺,Andy McQueen,Fiona Palomo,Art Newkirk,Drew Broderick

埃米西达：黄色 献给昨日

Emicida

亲爱的翻译官DVD版

黄轩,喜利图,王智,杨幂,高伟光,刘交心,陈果,孟秀,张云龙,李东恒,周奇奇,程雍,刘育同,何籽乐,王志华,王仁君,李洪权,吴冕,王华英,李溪芮,侯俊光,杨雪莹,任淑梅,Bastian·Baker

维琴河第二季

亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,马丁·亨德森,提姆·麦锡森,安妮特·奥图,科林·劳伦斯,本·霍灵斯沃斯,基斯·麦克科基尼,泰瑞尔·罗瑟里,Grayson Maxwell Gurnsey,Nicola Cavendish,Lauren Hammersley,Thomas Nicholson

宦海奇官粤语

马国明,杨茜尧,陈山聪,袁伟豪,刘丹,谢雪心,马蹄露,潘芳芳,关浩扬,甄敏婷,乐瞳,陈嘉辉,蒋志光,李成昌,李天翔,罗天池,陈荣峻,杨瑞麟,李子奇,陈自瑶,曾航生,程可为,罗利期,戴耀明

我的师兄是妖王

和服家政妇

小島三奈,小川真実,小林三四郎

不要仇恨

萨拉·萨里约科,科西莫·福斯科,亚历山德罗·加斯曼,Lorenzo Acquaviva,Antonio Scarpa

我是拳王阿里

穆罕默德·阿里,Muhammad,Ali,Jnr,Hana,Ali

大祠堂

秦焰,林心如,赵亮,高明,马书良,沙景昌,刘伟明,祁映诺,王海地,潘虹,一真,孙瀚文,王雨,王茂蕾,赵鸿飞,谭涛

性趣新人王

天海翼,绪川凛,並河一,福田望,須藤謙太朗

巅峰拍档 第三十一季

安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯,Eddie Kidd,Antonio Giovinazzi,Lando Norris,塞巴斯蒂安·维特尔,Majorie Kidd,Robbie Knievel,Christine Morris,Chas Sanders,Ron Templeman

凤凰帝尊

疑惑

米仓凉子,黑木华,余贵美子,板尾创路,永山绚斗,江原由希子,胜村政信,堀田茜,伊武雅刀,平泉成,万田久子,中村梅雀,津川雅彦

费恩·布雷迪：自闭症比基尼女王

弗恩·布雷迪

另一个大仲马

热拉尔·德帕迪约,伯努瓦·波尔沃德,梅兰尼·蒂埃里,多米尼克·布隆,凯瑟琳·蒙切特

神话任务第三季

罗布·麦克尔亨尼,雅士利·伯奇,杰茜·恩尼斯,伊马尼·哈基姆,大卫·霍恩斯比,夏洛特·尼克道,丹尼·朴迪,F·默里·亚伯拉罕,内奥米·埃克佩里金,凯特琳·麦基,克雷格·麦辛,亨弗莱·凯尔,Edixon Caridad,Lionesse,Zhandra Reyes

白father：不要停止料理

赵彬,白种元

前妻的复仇

七煞

邓伟豪,元彬,元华,罗军

啊，荒野 前篇

菅田将晖,梁益准,木下明里,茂吕师冈,高桥和也,今野杏南,山田裕贵,河井青叶,前原滉,萩原利久,小林且弥,川口觉,山中崇,绪方义博,木村多江,中山裕介,山本浩司,铃木卓尔

终极特警第一季

Ross,Kemp,吉米·巴姆博,迈尔斯·安德森

黑白恋曲

易卜拉欣·切雷克库尔,比尔婕·阿卡蕾,穆罕默德·乌祖内尔,阿蘇·甘茲·科林克

母之爱/Cuoredimamma

卡拉·歌拉薇娜,菲利普·勒鲁瓦,美芭·隆卡尔

天涯明月刀

钟汉良,张檬,张定涵,陈楚河

机动战士高达 THE ORIGIN Ⅱ 悲伤的阿尔黛西亚

池田秀一,潘惠美,浦山迅,银河万丈,三宅健太,渡边明乃,柿原彻也,喜山茂雄,泽城美雪,恒松步,茶风林,卷岛康一,藤村步,牛山茂,关俊彦,一条和矢,松田健一郎,土屋利秀,近藤浩德,北泽力,古谷彻,坂口候一,新井里美,宗矢树赖,进藤尚美,秋元千贺子,伊泽磨纪,落合弘治,山本祥太,高阶俊嗣,津田英三,田中真弓,大塚明夫

豪门望族

Lady Gaga,亚当·德赖弗,阿尔·帕西诺,杰瑞米·艾恩斯,杰瑞德·莱托,杰克·休斯顿,萨尔玛·海耶克,亚历克西雅·默里,文森特·里奥特,加埃塔诺·布鲁诺,卡米尔·科坦,优素福·凯尔科尔,利夫·卡内,梅迪·内博,安德里亚·皮耶迪蒙特·博迪尼,彼得罗·拉古萨,玛丽娜·奥奇奥诺,市川纯,马达丽娜·珍娜,尼古拉·加洛法洛,彼得罗·培斯,比安卡·纳皮,马里奥·欧普特,凯瑟琳·沃克,阿尔弗雷多·拜尔亚,Eric Alexander,Loris Loddi,卢卡·奇科瓦尼,安德烈亚·布鲁斯基,Florence A

2023北京卫视春晚

白金,蔡明,曹随风,曹征

小品一家人之神探修勾

杨小品

最强驸马逍遥游·动态漫画

盖世豪侠粤语

周星驰,吴镇宇,吴孟达,罗慧娟,蓝洁瑛

大自然的守护者

《海棠》抗战女英雄

婚前四周半

刘琳,李宗翰,野口佳耶

巅峰拍档 第七季

杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德 Richard Hammond,詹姆斯·梅

福冈恋爱白书11

川島海荷,浅香航大,高田里穂,濱田和馬,紘毅,矢柴俊博,床嶋佳子

男界女界

林雅诗,陈昭昭,梁焯满,金浚汶

蕾丝炸弹

凯文·波拉克,克萝丽丝·利奇曼,伊莲·亨德里克斯,斯蒂夫·古根伯格,布鲁斯·邓恩,布兰登·迈克尔·霍尔,凯特琳·梅纳,罗布·莫兰,珍娜·劳伦索,迪尔德丽·奥康奈尔,桑德拉·詹姆斯,阿迪尔·艾哈迈德,凯文·凯恩

某种女人

劳拉·邓恩,米歇尔·威廉姆斯,莉莉·格莱斯顿,杰瑞德·哈里斯,詹姆斯·勒格罗,勒内·奥贝尔若努瓦,克里斯汀·斯图尔特,约翰·盖兹,阿什莉·阿特金森,詹姆斯·乔丹,马特·麦克蒂赫

宇宙小子 第三季

Zach CallisonDeedee MagnoEstelle Swaray

监狱风云之传教士

陶大宇,唐文龙,滕丽名,唐家辉,李兆基,康华,成奎安,程东,罗利期,黄子扬,钱靖雯,夏占士,麦伟坚,陈树帜,蘇偉南,罗树琪,高爾衡,郑锦联,周美成,陳偉誠,金浚汶

腰间持枪（普通话）

丹尼尔·雷德克里夫,萨玛拉·维文,瑞斯·达比,刘承羽,奈德·丹内利,马克·罗利,哈娜可·福特曼,格兰特·鲍尔,米洛·考索恩,乔希·罗伯特·汤普森,科林·莫伊,安龙·杰克森,贝拉·帕登,托马斯·萨恩斯伯里,蒂姆·弗莱,肯·托马斯,Jacqueline Lee Geurts,Set Sjöstrand,Edwin Wright,Racheal Ofori,杰克·里德福德

生死大逃亡

卡洛·朗白,杰克·本尼,罗伯特·斯塔克,菲利克斯·布雷萨特,莱昂内尔·阿特威尔,斯坦利·里吉斯,西戈·鲁曼,Tom Dugan,查尔斯·霍尔顿,George Lynn,Henry Victor,Maude Eburne,哈利韦尔·霍布斯,迈尔斯·曼德,鲁道夫·安德斯,Sven Hugo Borg,丹尼·鲍沙其,巴斯特·布罗迪,Alec Craig,赫尔穆特·丹丁,Jack Deery,Leslie Denison,詹姆斯·芬利森,贝丝·弗劳尔斯,Stuart Hall,莱兰·霍奇森,Shep Hought

尘埃人

禹志贤,申达琪,姜吉宇,Kyungjin Min,Woon Jong Jeon

师奶强人国语

李克勤,滕丽名,梁荣忠,阮兆祥,梅小惠,郭少芸,程可为,陈秀珠,谢天华,卢庆辉,罗莽,黎宣,姚莹莹,郭锋,黄新,王伟梁,伍文生,郭卓桦,汤盈盈,陈琪,钟慧仪,周凯珊,洪菁仪,伍慧珊,张汉斌,彭皓锋,严文轩,李志华,王维德,陈燕航,黄梓玮,魏惠文,黄炜林,李鸿杰,邓煜荣,李启杰,杨证桦,何君龙,戴耀明,黄凤琼,何嘉丽,施敏,张松枝,赵静仪,尤程,孙季卿,骆俊文,廖丽丽,余慕莲,冯瑞珍,刘桂芳,梁辉宗,何美好,黎秀英

演技派第一季

于正,吴镇宇,张静初,张颂文,李嘉欣,尹正,李立群,惠英红,黄圣依,王茂蕾,韩庚,袁咏仪,张智霖,黄晓明,程莉莎,吴谨言

约翰·福尔克：代号丽莎

Jakob Eklund,Joel Kinnaman,Ruth Vega Fernandez

武则天粤语

冯宝宝,潘志文,刘永,曾伟权,刘红芳,江汉,鲁振顺,斑斑,白韵琴

天籁之战第二季

程雷,杨坤,莫文蔚,张杰,费玉清,华晨宇

小长门有希的消失

茅原实里杉田智和桑谷夏子后藤邑子

董事秘书安奈重役秘書安奈

三枝実央,田村仁人,飛志津秀治,水原美々,高橋和興

僵尸胡安

安德烈娅·杜罗,约格·莫利纳,Luis Alberto García,Andros Perugorría,Jazz Vilá,Eliecer Ramírez,安东尼奥·德钦特,Blanca Rosa Blanco

信约：我们的家园

陈欣淇,林明伦,张振寰,林慧玲,陈国华,方伟杰,陈丽贞,冯伟衷,谢宏辉,林梅娇,陈泓宇,欧萱,胡佳琪,陈罗密欧,张汶祥,李文海,瑞恩,包勋评,徐鸣杰,陈凤玲,冯瑾瑜,柳胜美,陈邦鋆,黄馨慧,黄业伦,张钧淯,李岳杰,邓晴冰

超人前传 第四季

汤姆·威灵,克莉斯汀·克鲁克,迈克尔·罗森巴姆

倚天剑屠龙刀粤语

吴启华,黎姿,佘诗曼,刘松仁,米雪,江希文,陈少霞,张兆辉,滕丽名,刘家辉

沙海

吴磊,秦昊,张萌,杨蓉,季晨,朱杰,朱戬,王皓轩,陈泇文,陈明昊,孔宋今,张译文,张艺兴,张铭恩,姚橹,于和伟,梁天,周延,毛不易,肖宇梁,娃尔,任宇

渣男岛 第二季

郑则仕,秦沛,金燕玲,李施嬅,汤镇业,张慧仪,吴业坤,王子涵,何浩文,蔡瀚亿,文凯玲,梁敏仪,陈百祥,马志威,庄思敏,袁镇业,利颖怡,陈雅思,刘温馨,谢雪心,曾健明,吴云甫,秦煌,卢峻峯,杨瑞麟,布伟杰,李冈龙,郑启泰,司徒晖,温家伟,何佩珉,康华,张智轩,古明华,黄树棠,黄柏文,蔡国庆,马海伦,杜燕歌,卢海鹰”

朋友2001

张东健,刘五性,徐泰和,金甫京,朱铉,奇周峯

永不者

劳拉·唐奈里,安·斯凯利,本·卓别林,艾米·曼森,尼克·弗罗斯特,埃莉诺·汤姆林森,詹姆斯·诺顿,汤姆·莱利,奥莉维亚·威廉姆斯,皮普·托伦斯,扎克瑞·莫莫,罗谢尔·尼尔,丹尼斯·欧哈拉,维奥拉·佩雷特约翰,马丁·福特,卡伦·索尼娅·塞沃尔,埃拉史密斯,伊丽莎白·贝林顿,迈克尔·詹姆斯,马雷克·里奇滕博格,丽塔·伯纳德·肖,克里斯托弗·邓恩,朱利安·费罗,萨克·霍兰,查理·詹恩威,马特·埃默里,爱德华E.沃特,Vinnie Heaven,Brett Curtis,Anna Devlin,Zain Huss

神医赘婿

遇见你真好第一季

白客,蓝盈莹,张海宇,周楚濋,曹骏,王玉雯,蒋易,李晨晖,范明,蒋雯丽

冲遊泰国8粤语

胡慧冲

鬼眼

陈思佳,思维,夏萍,林伟图,王清河

经典反特片《两个巡逻兵》发生在西南边陲的反特故事 越是在和平时期 越不能麻痹大意 白穆 冯笑 二林 刘非 孙景璐

浪花男神

李向哲,吴心缇,林冠宇,王璐鑫

火线姐妹

刘小锋,宋宗轩,丁海峰,申军谊,胡影怡

跑出一片天

田亮,胡静,杨幂,何晟铭,戚薇,许嵩,常铖,樊少皇,曲双双