《排爆手》

心火：写给火山夫妇的安魂曲

沃纳·赫尔佐格,卡蒂娅·克拉夫特,莫里斯·克拉夫特

致敬白衣天使公益云演唱会

刘德华,周杰伦,林俊杰,孙燕姿,方文山,莫文蔚,雷佳,萧敬腾,张韶涵,梁咏琪,林志炫,尤长靖,腾格尔,汪小敏,汪苏泷,黄雅莉

巴瑞 第一季

比尔·哈德尔,斯蒂芬·鲁特,萨拉·古德伯格,亨利·温克勒,格伦·弗莱舍尔,安东尼·卡里根,达里尔·布里特-吉布森,安迪·凯瑞,亚利桑德罗·富尔特,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,宝拉·纽瑟姆,约翰·皮鲁切洛,马库斯·布朗,马克·伊瓦涅,戴尔·帕文斯基,达茜·卡尔登,卡梅隆·布莱顿,罗伯特·库蒂斯·布朗,凯伦·戴维,迈克尔·埃尔比,怀特·道尔

守护神之保险调查国语

苗侨伟,黄宗泽,刘心悠,徐子珊,许绍雄,吴岱融,翟天临,徐正溪,欧阳靖,温碧霞,徐冬冬,海陆,王希维,邵美琪,龚慈恩,姜皓文,汤镇业,鲍起静

悬案密码2：野鸡杀手

尼古拉·雷·卡斯,法瑞斯·法瑞斯,莎拉-索菲·波斯妮娜,Beate Bille

非正式会谈第三季

大左,杨迪,贝乐泰,功必扬,华波波,浅井悠佑,田原皓,陈铭,陈超

烟雨俚歌

郑昊,刘交心,陈依莎

世界之战 第一季

黛西·埃德加-琼斯,蕾雅·德吕盖,加布里埃尔·伯恩,娜塔莎·里特,巴约·巴达莫西,泰·田纳特,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,斯特芬·凯亚尔,安妮亚·索文斯金,阿德尔·本谢里夫,伊丽莎白·麦戈文,珀尔·香达,亚伦·赫弗南,纪尧姆·谷伊,艾莉森·帕拉迪丝,马克·菲尔德,奥利弗·泽特斯特姆,迈克尔·马库斯,乔治娜·里奇,西奥·克里斯廷,比翠丝·罗米利,科林·梅斯,费奥多尔·阿特金,穆雷·海德,朱莉·卓雅,蒂姆·埃亨,Emilie de Preissac,Paul Gorostidi,Mathieu Torloting

荷里活有个大老千 普通话版

郑则仕,秦沛,金燕玲,李施嬅,汤镇业,张慧仪,吴业坤,王子涵,何浩文,蔡瀚亿,文凯玲,梁敏仪,陈百祥,马志威,庄锶敏,袁镇业,利颖怡,陈雅思,刘温馨,谢雪心,曾健明,吴云甫,秦煌,卢峻峯,杨瑞麟,布伟杰,李冈龙,郑启泰,司徒晖,温家伟,何佩珉,康华,张智轩,古明华,黄树棠,黄柏文,蔡国庆,马海伦,杜燕歌,卢海鹰

三大队 独家纪录片

历史人物系列：黄巢之死

傅影帝天天想官宣

魔鬼发卡

霍泥芳,石晨,李龙飞,陈珂,刘力,吕小品

居家兵团国语

汪明荃,夏雨,郑嘉颖,廖碧儿,洪天明

特工老爸

龙野久 叶轩彤 袁安琪

杀爱

下野纮 , 大西沙织

拆局专家粤语

钱嘉乐,黄智雯,袁伟豪,朱千雪,盖世宝,张明伟,洪天明,鲁振顺,朱晨丽,张智轩,魏焌皓,周志康,朱滙林,赵希洛,彭怀安,罗浩铭,焦浩軒,吴云甫,何佩珉,吕珊,李国麟,孙慧雪,马蹄露,蔡国庆,林秀怡,王致迪,郭栢榮,陈芷尤,沈可欣,謝可逸,张美妮,黄淑仪,苏恩磁,顾冠忠,刘天龙,谭永浩,徐玟晴,譚坤倫,曾慧云,黃毅進,黄得生,陈伟琪,林景程,何沛霖,施駿喆,范仲恒,黃耀煌,謝欣延,阮浩棕

周末食谱2016

保镖之情人保镖

胡慧中 , 何家劲

爱的警报器普通话版

桑尼·苏瓦美塔农,纳帕·崇金达柴,帕薇努特·庞纳康,普提蓬·阿萨拉塔纳功,瓦奇拉维特·奇瓦雷,黛薇卡·霍内,甘雅薇·诵恩,提顶·玛哈由踏纳,雅拉查芃·普金帕可,克里特·安努艾德奇康,莎婉雅·派莎恩帕雅,翁拉维·那提通,朋拉维·凯普拉帕功

迷魂记

詹姆斯·斯图尔特,金·诺瓦克,芭芭拉·贝尔·戈迪斯,汤姆·赫尔莫,亨瑞·琼斯,雷蒙德·贝利,埃伦·科比,康斯坦丁肖恩,李·帕特里克,丹尼·鲍沙其,保罗·布亚尔,贝丝·弗劳尔斯,弗莱德·格兰姆

娘家的故事3

尚于博,马雅舒,何赛飞,林在培,杨婷婷,郭超

猫科动物：奇妙的动物家族

Patrick Aryee

珍馐记

何瑞贤,王星越,潘斌龙,刘敏,锤娜丽莎,臧洪娜,管乐,嗯呐朱莉,卜冠今,辣目洋子,周大为,周英俊,冯满,娄滋博,向夏,张垒,刘背实,童瓜

有钱的干爹

韩世熙

日场

艾丽·西亚,托马斯·伦迪,史蒂芬

仙境传说

水树奈奈,桃井晴子,阪口大助,久川绫,子安武人,中井和哉

罪恶黑名单第二季

詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,G-Rod,Jeff Talbott

闪光少女

周依然,郝富申,王安宇,李昳晨,田宜峰,孙天宇,李明源,倪珂欣,鞠可儿,楚禾,翟艺舒,吴双,张格,曾可妮,周鑫

活起来的技艺

人在囧途

徐峥,王宝强,李曼,李小璐,左小青,张歆艺,黄小蕾,马健,邱林

匿名杀手

加里·奥德曼,杰西卡·阿尔芭,苏琪·沃特豪斯,汤米·弗拉纳根,玛安娜·本灵,蒂姆·麦克纳尼,珊迪·弗罗斯特,迈克尔·索恰,山姆·哈兹尔丁,伊莎贝尔·艾伦,露丝·霍洛克斯,拉恩·妮科尔·布朗,艾略特·詹姆斯·朗格里奇

趁我们还年轻网络版

张熙唯,刘芮麟,易大千,王铮,张云龙,姚奕辰,赵雅莉,黄梦莹,代斯,乔欣,朱云儿,梁哲,王璇

恋の行方

桂木博文

笑看风云 国语

郑少秋,郑伊健,郭晋安,郭蔼明,陈松伶,古巨基,商天娥,简佩筠,江毅,朱江,许绍雄

金甲战士

李佳航,翟力通,翟煦飞,杜晓书