《动机》

游侠张三丰粤语

万梓良,陈秀雯,张国荣,罗乐林,秦沛,杨泽霖,林国雄,莫少聪,李影,曾江

一剑独尊 第二季

凌天

陌生人韩版

全慧珍,崔秀英

断线

杰森·贝特曼,霍普·戴维斯,弗兰克·格里罗,宝拉·巴顿,安德丽娅·赖斯伯勒,亚历山大·斯卡斯加德,迈克尔·恩奎斯特,麦克斯·泰瑞奥,科林·福特,乔纳·波波,哈莉·拉姆

爱缠杀 谁是恐怖情人

过山车粤语

黄日华,戚美珍,戴志伟,陈安莹,陈敏儿,刘雅丽

最后一人 第七季

蒂姆·艾伦,南希·特拉维斯,阿曼达·福勒,克里斯托夫·桑德斯,莫莉·麦考克,约尔迪·马斯特森,乔纳森·亚当斯,杰特·尤尔根斯米尔,埃克托尔·埃利松多,凯特琳·德弗

中国诗词大会第六季

龙洋,王立群,康震,蒙曼,杨雨,郦波

波丽士大人

张榕容,屈中恒,柯佳嬿,马志翔,邱凯伟,蓝正龙,唐从圣,桂纶镁,丁强,樊光耀,郑有杰,卜学亮,林佑威,谢沛恩

我跟你说之少年犯的自白

陈刚 周云 戎铤靓

有烟火的闽西

幸福谷 第三季

阿米特·沙阿,夏莉·墨菲,苏珊·林奇,特丝·弗雷泽,卡尔·戴维斯,马克·斯坦利,莎拉·兰卡夏尔,詹姆斯·诺顿,希欧布罕·芬内朗,里克·沃登,维森特·富兰克林,吉尔·贝克,康·奥尼尔,乔治·科斯蒂安,德里克·里德尔,里斯·康纳,莫莉·温纳德,约瑟夫·帕尔默

金橘

连比特·乌尔夫萨克,埃尔莫·纽加农,乔治·纳卡希泽,米沙·梅斯希,赖沃·特拉斯

中国礼 中国乐

张晓龙

爱在拜城

Leo Fud,Chayanan Arbrue,Suttirak Putasunrong,Gradae Supakson Chaimongkon,Noppan Bunyai,Pong Gambanart Zudapatong,Aomiz Sucharat

金田一少年事件簿3

松本润,铃木杏,いかりや長介,雛形あきこ,伊武雅刀,伊藤高史,室井滋,酒井若菜,成宫宽贵,绫濑遥,山田优,内藤刚志,长谷川纯

爱的幸福闪耀（普通话版)

多姆·海特拉库,吉拉宇·唐思苏克,安妮·彤帕拉松,尤拉南·帕莫蒙迪,皮察帕·潘瑟麦察达,妮莎春·唐苏努恩

我的大小姐老婆

我是小厨神2粤语

林盛斌 Bob Lam,黃翠如

熊熊帮帮团

离婚后龙王归来

旺角的天空

钟丽缇,于荣光,罗家英,任达华,王文成,童爱玲,苏伟南,黄柏文,陈启泰,陈少霞

火线追凶之突然死亡

钟汉良,释小龙,齐芳,涂黎曼,公方敏,徐少强,陈观泰,尹天照

海绵宝宝 第十季

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,克兰西·布朗,卡罗琳·劳伦斯,玛丽·乔·卡特利特,迪·布拉雷·贝克尔,爱德华·阿斯纳,劳伦斯先生,赛丽娜·欧文

秘境神草 第四季

小鬼警察

伯特·雷诺兹,诺曼·D·戈尔登二世,露比·迪

少林寺十八罗汉

谢苗,谷尚蔚,张姝阳

同学早安

猫屎妈妈粤语

黄宗泽,岑丽香,胡定欣,王浩信,米雪,杜燕歌

野球少年

内山昂辉畠中祐藤卷勇威梅原裕一郎

德云社岳云鹏相声专场济南站2017

魔都女行粤语

糖妹,谷娅溦

用心过日子

丁海峰,沙景昌,罗方序,张小磊,徐卫,李欣凌,梁灵梓

迷妄国度3

碧帕莎·芭素,埃朗·哈斯米,杰奎琳·费南德斯

明星大侦探 第一季

刘昊然,炎亚纶,张若昀,魏大勋,大张伟,撒贝宁,何炅,吴映洁,王嘉尔,欧阳娜娜,孙坚,朱元冰,陈若轩,王鸥,蔡康永,乔振宇,白敬亭

把家虎

康琳浠,袁家骏,答有为,张原荣,王艺欢,赵鹏,王旭,梁栋,张婷,曹皓程,郭炫辰,杜俊峰,李凯武,蒋镇泽,蒋镇阳,岳建刚,杨恩全

敬请稍候

达科塔·范宁,托妮·科莱特,爱丽丝·伊芙,吕维尔·亚历山大,玛拉·吉布斯,杰西卡·罗德,迈克尔·斯塔尔-大卫,史蒂芬妮·艾琳,马修·卡德罗普,马特·科博伊,威廉·斯坦福德·戴维斯,帕顿·奥斯瓦尔特,小马里奥·昆诺内兹,托尼·雷沃罗利

峡谷重案组 第二季

雪月之下吱毛柳川鱼虫虫

海绵宝宝 第七季

Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass

命运迷宫国语

甄子丹,黎美娴,曾华倩,曾伟权,叶玉萍,李国麟

魔王新娘太难了

鲨海逃生（普通话）

尼娅·朗,约翰·考伯特,苏菲·奈丽丝,科琳·福克斯,戴维·桑托斯,布芮妮·邱,希斯蒂妮·史泰龙,卡林·拉姆博

独家记忆番外之相信爱

孙嘉灵,李九霄,张超,李婷婷,陈博豪,张樟,邓郁立

心有灵犀

贾斯汀·布恩宁,莎拉·德鲁,杰森·乔治,Skye P. Marshall,坦纳·斯泰恩,蒂亚·莫里,艾瑞克·克罗斯,玛德琳·卡罗尔,迈克尔·奥尼尔,萨马拉·李,Lucas Shane,ddie Kaulukukui

伊凡雷帝.回到未来

尤里·雅科夫列夫,列昂尼德·库拉夫廖夫,亚历山大·捷米亚年科,萨韦利·克拉玛罗夫,纳塔利娅·谢列兹尼奥娃,娜塔莉亚·克拉奇科夫斯卡娅,娜塔莉娅·库斯金斯卡娅,弗拉基米尔·艾图什,米哈伊尔·普戈夫金,谢尔盖·菲利波夫,爱德华·布列敦,伊万·热瓦戈

速度与激情7 普通话版

范·迪塞尔,保罗·沃克,杰森·斯坦森,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,道恩·强森,卢卡斯·布莱克,库尔特·拉塞尔,娜塔莉·伊曼纽尔,埃尔莎·帕塔奇,盖尔·加朵,约翰·布罗特顿,卢克·伊万斯,托尼·贾,杰曼·翰苏,诺尔·古格雷米,阿里·法扎勒,姜成镐,龙达·鲁西,伊吉·阿德利亚,乔恩·李·布罗迪

百家讲坛：苏轼

康震

中国越来越好玩

管轩,金炜,莫小奇

11月6日

弗朗索瓦·克鲁塞,伯利·兰内尔,科琳娜·马谢罗,胡安娜·阿科斯塔,约翰·利贝罗,斯代芬·沃杰托维茨,让-克劳德·莱卡斯,埃里克·伯纳德,卡里姆·莱克路,梅迪·内博,比阿特丽斯·米歇尔,达恩·赫茨贝格,Martine Gautier,维克多·查邦

暗哨

杜玉明,茹萍,王海地,姚刚,王海燕,赵伟

帕皮卡

琳娜·库德里,亚辛·侯伊卡,Shirine Boutella,Amira Hilda Douaouda,Zahra Manel Doumandji,Marwan Zeghbib,Aida Ghechoud,Meriem Medjkrane,Samir El Hakim,Amine Mentseur,Khaled Benaïssa,Abderrahmane Boudia,Malek Ghellamat,Lina Boudraa,Slimane Bourdous

盏鬼老豆国语

廖伟雄,龚慈恩,许绍雄

心理医生非常档案

胡杰胡红果何卓文李晓霞雷雨

南乔传

木鸢迷踪

孙耀威,周睿君,宋晨

我的英雄学院 第二季

山下大辉三宅健太冈本信彦佐仓绫音

地球百子第一季

伊莉萨·泰勒-科特尔,玛莉·艾格洛蒲露丝,鲍勃·莫雷,戴文·博斯蒂克,佩姬-图柯,托马斯·麦克唐纳,克里斯托弗·拉金,艾赛亚·华盛顿,亨利·伊安·库斯克,琳赛·摩根,理查德·哈蒙,瑞奇·惠特尔,Sachin Sahel,亚历桑德罗·朱利安尼

乐队唱聊吧

三娘教子

田野,刘天龙,游龙,伍秀芳,李虹,葛香亭,李芷麟,方芳,柯佑民,万重山,韩苏,金石

巴啦啦小魔仙之魔法的考验

陈雨薇,赵今麦,刘黛希,王慧,徐可,崔倓

公主与青蛙

阿尼卡·诺尼·罗斯,布鲁诺·坎波斯,凯斯·大卫,Michael-Leon Wooley,Jennifer Cody,Peter Bartlett,詹妮弗·路易斯,约翰·古德曼,泰伦斯·霍华德

虎豹小子

万梓良 , 林威 , 午马 , 成奎安 , 邱英洪 , 虞金宝

嗜血之夜

Nate Dushku,Samantha Facchi,Danielle Harris

少爷与我的罗曼史

杨志雯,叶盛佳,赵天宇,虞书欣,翁虹,刘润南,黄子星

夸世代粤语

欧阳震华,陈豪,张继聪,田蕊妮,李佳芯,邵美琪,许绍雄,关礼杰,森美,江美仪,龚嘉欣,姜大卫,吴业坤,陈嘉宝,麦明诗,胡鸿钧,江嘉敏,谢芷伦,林映辉

莓果小娇娃 中文配音

铁血军歌

陈键锋 , 陶昕然 , 丁志城 , 尤勇智 , 宋允皓 , 鲁冠廷 , 李梅可 , 闫霖飞 , 马艺家 , 郭军

披荆斩棘·海尔之夜

公交司机

Monique,Hjkova,保野生

胜者为王3王者之战国语

任达华,江华,万绮雯,高雄,汤镇业,欧锦棠,伍咏薇,刘锦玲,黄韵材,方刚,张铮,罗烈,甘山

方舟 第一季

艾伦·图代克,杰弗里·怀特,艾利奥特·佩吉,杨紫琼,杰拉德·巴特勒,罗素·克劳,莫妮卡·贝鲁奇,卡尔·厄本,大卫·田纳特,范·迪塞尔,扎恩·迈克拉农,马尔科姆·麦克道威尔,迪·布拉雷·贝克尔,黛芙芮·雅各,塔坦卡·米恩斯,朱丽叶特·米尔斯,玛德琳·麦登,拉加·拉格纳尔,奥德丽·瓦西莱夫斯基,袁文忠

重案六组4

王茜,张潮,邢岷山,郭昊伦,肖聪,朱琳,孙熙,王莹,许毛毛

独眼巨人少女斋枫

捕食者的隐秘世界

烂赌夫斗烂赌妻

杜汶泽 Chapman To,薛凯琪,罗家英,朱咪咪,胡然,伍允龙

切口

塔哈·拉希姆,阿金·加齐,George Georgiou,Numan Acar,亚利桑德罗·雷,马哈姆·胡里,Joel Jackshaw,Lara Heller,达斯廷·麦道格,Shubham Saraf,考克玛兹·阿尔斯兰,Sesede Terziyan,Arevik Martirosyan

血战纳尔维克

比利·坎贝尔,卡尔·马丁·厄格斯玻