《上海迷雾》

上海迷雾

王策,姜宏波,陶泽如,李芯逸,王戎,戴娆,韩莺

海军罪案调查处：夏威夷 第一季

凡妮莎·米尼洛,杰森·安顿

神秘博士：海魔传说

阿瑟·李,朱迪·惠特克,曼迪·吉尔,约翰·毕晓普,纳蒂亚·阿尔比娜,林佩瑜,马洛·陈-里维斯,克雷格·埃尔斯

鹰与枭

王新军 , 丁柳元 , 刘卫华 , 梁爱琪 , 李冰 , 林强

贫乏姐妹物语

坂本真绫,金田朋子,久川绫,麦人,平松晶子,岸尾大辅,进藤尚美,小樱悦子,酒井香奈子,白石凉子

赛文奥特曼 我是地球人

南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子

小男孩发现一双奇怪的鞋子，穿上它后，竟拥有了这种能力和天赋

吸血鬼猎人巴菲第五季

莎拉·米歇尔·盖拉,尼古拉斯·布兰登,艾丽森·汉妮根,马克·布鲁卡斯,艾玛·考尔菲德,詹姆斯·马斯特斯

黄金孔雀城

席曼宁

冰城访客

伊夫林·布洛初,露易丝·波特,吉尔伯特·思柯特,Augustin Legrand,Benoît Gouin,Cindy-Mae Arsenault

美好生活欢乐送2022

嘉宾： 大兵 白凯南 曹云金 贾旭明

爱与背叛

妮查潘·查采芃纳,塔纳·罗坤宋巴,莎楠查娜·阿芘莎麦蒙空,普洛伊湘普·素帕莎,查雅妮·臣姗卡维,茱塔芘·英德拉琼德拉,普利姆·拉达纳让瓦塔那,帕文·库卡拉尼亚维奇,玛郁琳·彭普潘,塔纳查·威吉翁通,西瓦科恩·勒尔科乔特,普洛姆皮亚·通普塔拉克,纳塔拉特·莫里斯·勒格朗

警察日记

王景春,陈维涵,孙亮,侯岩松,袁利坚,白波

无辜者(普通话版)

Michele Lee,Peter Coyote,Rex Linn

末路恐慌

韦斯利·斯奈普斯,安妮·海切,戴夫·安纳布尔,吉恩·西蒙斯,Anthony Azizi,John West Jr.

内心的幽灵

Michaela Longden,Rebecca Phillipson,Tom Millen

万界独尊短剧版

孤独的人

迈克尔·道格拉斯,苏珊·萨兰登,杰西·艾森伯格,珍娜·费舍,丹尼·德维托

锋速战警

闪婚急诊

还有诗和远方第一季

华少,张绍刚,胡海泉,郦波,尚雯婕,李艺彤,张国立,刘钧 Jun Liu,徐艺洋,烈儿宝贝,陈铭,徐璐,王丽坤 Likun Wang,李一桐,蒋敦豪,旅行团乐队

极地重生

迈克尔·门德尔

怪奇物语第三季

薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,米莉·波比·布朗,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,诺亚·施纳普,萨迪·辛克,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,乔·基瑞,戴克·蒙哥马利,玛雅·霍克,普莉雅·弗格森,卡拉·布欧诺,西恩·奥斯汀,杰克·布塞,乔·克里斯特,凯瑟琳·科廷,迈克尔·帕克,弗兰切丝卡·雷阿莱,亚历克·乌特戈夫,卡拉·曼泰拉,安妮斯顿·普莱斯,婷斯莉·普莱斯,肖恩·索斯,加布里埃拉·皮佐罗

芒刺在吻

叶璇,刘一辰,甘林熠

Viu Chat粤语

许博文

难兄难弟之神探李奇粤语

罗嘉良,林家栋,张可颐,吴绮莉

离婚后在前夫的怀里撒个娇

花样中年粤语

方中信,佘诗曼,钱嘉乐,蒋志光,向海岚,郑嘉颖,周骢,何启南,谷峰

北捷日记

甘婷婷,金巧巧,钟汉良,胡晨曦,于荣光,王策,李庆誉,杨颖,程枫,赵永占,于波,朱健钧,孙艺洲,麦迪娜,亓航,陈喆伦,葛昊,穆乐恩,胡文喆,廖松梅,邓莎,Jianxiang Yin,刘潇杉,朱星宇,屈木森

乔太守乱点鸳鸯谱

丁红,顾媚,金峰,李香君

胡达的沙龙

麦莎·阿德哈迪,阿里·苏莱曼,萨米尔·比沙特

巨乳ハンター

かいはるみ,桂木文,広崎うらん,吉永みのり,松本まりな,樹まり子,佐倉麻子,峰岸徹,新井昌和,天本英世

花开物语

古战场传奇第五季

萨姆·修汉,凯特瑞娜·巴尔夫,索菲亚·斯凯尔顿,理查德·兰金,Samuel Collings,John Wolfe,Alexander Hurry,Christopher McPhillips

雪地狂欢

Laura,Aleman

百心百匠

李亚鹏,李泉,柯蓝,许亚军,李艾,马艳丽,孙楠,老狼,吴晓波,喻恩泰,孙冕

危险调查员（中文版）

井上伦宏桑岛法子永井一郎宫田幸季

2023年北京广播电视台春节联欢晚会

我的小马驹：友谊大魔法 第四季中配版

塔拉·斯特朗阿什莉·鲍尔安德莉亚·利布曼塔比莎·杰曼

悲凉山掘墓记

克林特·伊斯特伍德,赛尔乔·莱昂内,乔·丹特,恩尼奥·莫里康内,艾利克斯·德·拉·伊格莱希亚,詹姆斯·海特菲尔德

杨门女将

李若彤,李绮虹,郑佩佩,张智尧,连凯,宁静,陈国邦,蔡晶,王新芬,金晶,王渝文,岳翎,宋怡霏,童爱玲,孙莉,郭晋安,吴樾,黄智贤,张锦程,徐敏,韩童生,戴春荣,谢韵仪,尹扬明,柯叔元,梁家仁,林明伦,黄达亮,张山,原子鏸,封佳奇,陆琦蔚

德云社岳云鹏相声专场大连站2019

我老婆是学生会长第一季

竹达彩奈,兴津和幸,津田美波,藤本葵,杉山由恵,长妻树里,白石凉子

凶灵大法师国语

伍卫国,米雪,安德尊,叶玉卿,凌文海

去里斯本的夜车

杰瑞米·艾恩斯,杰克·休斯顿,汤姆·康特奈,布鲁诺·冈茨,莉娜·奥琳,夏洛特·兰普林,奥古斯特·迪赫,克里斯托弗·李,马蒂娜·格德克,梅拉尼·罗兰

银河铁道物语 ～被时间遗忘的行星～

池田昌子麻上洋子矢薙直树大塚明夫

五子棋少女

朴世婉,安宇延,李智媛,张阳光,金正英,金基茂,金俊范,朴昼熙

最强大脑之燃烧吧大脑 第二季

蒋昌建韩雪郭采洁戚薇

源氏物语

风间杜夫梶三和子田村綿人野沢那智

国家分配对象我摇到了世界首富

我朋友的老婆3

温柔酒吧

本·阿弗莱克,莉莉·拉贝,克里斯托弗·洛伊德,泰伊·谢里丹,马克斯·凯塞拉,朗·里维斯顿,马克斯·马蒂尼,金伯利·豪威,莱齐·费利兹,阿纳斯塔西亚·齐卡那瓦,Quincy Tyler Bernstine,桑德拉·詹姆斯,Briana Middleton,香农·克里斯,Kate Avallone,Ivan Leung,戴维·普里多摩尔

性林医院2：性感俏护士

不好了我的首富爹找到我了