《300杀手》

生死之交：马尔科姆·X与拳王阿里

穆罕默德·阿里,马尔科姆·X

少林搭棚大师

刘家辉,惠英红,王龙威

大号套

外来媳妇本地郎第一部

刘涛,牛钸斯,周小镔,刘莹莹,宋嘉其,苏志丹,徐若琪,鲁牛,张和平,彭新智,潘结,马婷,赵奔,林以政,区家兴,郭昶,虎艳芬,丁玲,吴苏妹,李俊毅,左羚子,禤智红,黄锦裳,黄慧颐,钱莹,谭宫柔真,陈戈,李伟生

随时候命粤语

郑伊健,林保怡,佘诗曼,杨思琦,钟嘉欣,黎诺懿

丛林怪物

海蒂·史密斯,扎克·泰特斯,妮可·丹布罗,泰勒·弗劳尔斯,威廉·基尔舍

善良妈妈的朋友3

李采潭Chae-damLee申妍宇Yeon-wooSin정연김태라

祝君早安国语

丁子峻,罗家英,彭丹,任达华,伍咏薇

蓝色马蹄莲

常戎,何政军,何赛飞,苏岩

高手下山，我有六个姐姐

姆明山谷 第一季 中文配音

塔伦·埃哲顿,裴淳华,凯特·温丝莱特,沃维克·戴维斯,理查德·艾欧阿德,马特·贝里,威尔·塞尔夫,Akiya Henry

千亿保安在都市

河西走廊

吕树廷,让波拉,班么扎西,艾力江库尔班,刘川,张喜,缪晓东,叶敬

再向虎山行国语

董骠,张铮,伍卫国,米雪,徐宝凤,黎汉持,梁小龙,李影,曹达华

红手指

阿部宽,沟端淳平,黑木美沙,杉本哲太,西田尚美,富田靖子,佐佐木澄江,山崎努,田中丽奈

大欺诈师 剧场版

猎魔人第三季

亨利·卡维尔,弗蕾娅·艾伦,安亚·查洛特拉,罗比·阿梅尔,克里斯特尔·埃尔文,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,休·斯金纳,张梦儿,Steven Pereira

旅人视角粤语

朱祐宏

黑鸟

塔伦·埃哲顿,保罗·沃尔特·豪泽,塞皮德·莫阿菲,格雷戈·金尼尔,雷·利奥塔,罗伯特·迪亚戈·杜奇,亚历山大·巴巴拉,Cecilia Leal,劳伦斯·特纳,Rachel Whitman Groves,Trazi Lashawn,杰克·麦克劳克林,克里斯托弗·B·邓肯,布兰顿·莫拉莱斯,查尔斯·格林,Kwajalyn Brown,罗宾·马尔科姆,库伦·莫斯,詹姆斯·杜蒙特,罗伯特·沃克·布兰乔德,乔·威廉森,迈克尔·艾伦·米利甘,T·C·马特恩,安东尼·迈克尔·弗雷德里克,Holly Bonney,Joh

非常电竞队

拼塔安·阿孔萨妮,拉帕特·昂蒙查翁,奔弘·奔提维此弓,塔纳巴·恩甘卡莫柴,维拉育特·查苏克,Mobile Pimrapat Phadungwatanachok,Sirachaya Setha

轰天谍战

杜夫·龙格尔,Stefanie von Pfetten,萨曼莎·费里斯,大卫·刘易斯,林赛·麦克斯维尔,John Tench,博·史文森,Katelyn Mager,莫妮卡·甘德顿,Slavi Slavov,Stephen Chang,Igor Morozov,麦克·卡朋特,Marian Koprada,Chantal Forde

我能来回穿越

王牌继承者

高晓攀 张冬 谢昀杉

极度狂热

科林·费尔斯,马克·斯特朗

琴剑恩仇

秦萍,何莉莉,王羽,邢慧,凌波,岳华,冯宝宝

地下交通站

吴樾,鲍大志,刘金山,英壮,赵卫东,贾康熙,熊伟,高亮,颜冠英,赵铁人,陈松,王子瑜,金昭

命运/奇异赝品黎明低语

花泽香菜,小野友树,关智一,小林优,诸星堇,松冈祯丞,堀内贤雄,古贺葵,羽多野涉,森久保祥太郎,内田真礼,橘龙丸,Lynn,榎木淳弥,咲野俊介,浪川大辅

清道夫第二季

列维·施瑞博尔

铁腕巴迪 DECODE

千叶纱子,入野自由,伊藤加奈惠,藤原启治,坂本真绫,铃村健一,名冢佳织

重回2008

苏格拉底先生

金来沅,姜信日

世界杯脱口秀之夜

呼兰,小北,思文,管泽元,赵丽娜,王建国,杨蒙恩,徐志胜

中国好声音越剧特别季

陶慧敏,方亚芬,茅威涛,郑云龙

弗兰肯斯坦:前世

朱丽叶特·奥布瑞,米歇尔·雷恩,菲利普·马丁·布朗

失忆后，我一脚踹了渣老公

少年锦衣卫第二季

马正阳,吟良犬,范哲琛,姜广涛,刘校妤,郑希,邱秋,宝木中阳,敖磊,陈张太康,张杰

单挑荒野第二季

埃德·斯塔福德

灵笼

黄莺,李元韬,陶典

男人不醉

荣梓杉,杨羽,佟晨洁,芮伟航,张墨锡,艾佳妮,徐唯,纪亚文,章涛,陈俊强

上瘾夫妻的不忠

性爱大师 第四季

麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔

进洞！来吧！

笑傲江湖 第四季（会员Plus版）

郭德纲陈赫程雷

黑镜 第五季

安德鲁·斯科特,麦莉·赛勒斯,安东尼·麦凯,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,托弗·戈瑞斯,戴姆森·伊德瑞斯,妮可·贝哈瑞,庞·克莱门捷夫,安格瑞·赖斯,麦蒂森·达文波特,林路迪,格雷格·克列克,莫尼卡·辛西娅·布朗,约旦·卡洛斯,克里斯塔·克拉克,莫妮卡·杜兰,朱利安·费罗,丹尼尔·英格斯,苏珊·波尔法,钱睿博,安布林·拉齐亚,弗朗西斯·肖托·道格拉斯

男国少年梦

德里克·迈戈雅,George,Jonson,帕特里克·波查,达里尔·斯蒂芬斯

秘密咨询中心

天官赐福动漫日语

姜广涛,马正阳,黄莺,文森,胡良伟,山新,吴磊,白雪岑,陶典,路知行,邱秋

呼叫助产士 第十二季

珍妮·艾加特,乔治·格伦,海伦·乔治,琳达·巴塞特,朱迪·帕瑞福特,史蒂芬·麦可甘,劳拉·美恩,奥利,克雷夫·珀瑞斯,莱昂尼·埃利奥特,瓦妮莎·雷德格雷夫,安娜贝勒艾裴逊

味分高下粤语

庾澄庆,邓健泓,李克勤,廖碧儿,蔡卓妍,张达明,欧阳震华,蒙嘉慧,徐淑敏,孙耀威,杨思琦,谢天华,郑中基,应采儿,王喜,汤盈盈,吴家乐,官恩娜,马浚伟,陈法拉,张敬轩,黄婉伶,郑希怡,郑丹瑞,薛家燕,黄德斌,阮兆祥,梁靖琪,梅小惠,洪天明,阿曼达·斯特朗,谷德昭,徐子珊,田启文,伍咏薇,陈山聪,陈柏宇,关心妍,佘诗曼,钱嘉乐,梁汉文,杨峥,周汶锜,王凯韦,陈敏之,王贻兴,泳儿,乔宝宝,苏玉华,许绍雄,童爱玲,伍卫国,杨茜尧,黎诺懿,邓丽欣,刘以达,江若琳,彭健新,周柏豪 ,吴日言,戴梦梦,杨爱瑾,胡琳,洪

悄然走进你的世界

源唯杰,朱泳腾,左夏初,谢润,盖丽丽,隋俊波

林冲粤语

关礼杰,汤镇业,戚美珍

保镖之翡翠娃娃

何家劲 , 叶童 , 顾冠忠 , 刘玉婷

极欲燃烧

关宝慧,星川南,芹泽遥

真相国语

杨茜尧,黄浩然,陈展鹏,阮兆祥,唐诗咏,马国明,黎诺懿

暴力天使

张玉英,金李,陈庄,芝芙,阮如琼,孝阮

是你普通话版

·

德云社庚子年封箱庆典第二场

郭德纲,于谦,高峰,栾云平,岳云鹏,孙越,郭麒麟,阎鹤祥,孟鹤堂,周九良,张鹤伦,郎鹤焱

真龙

穿越吧厨房第二季

沙溢,容祖儿,胡海泉,苏醒,沈南,郑合惠子,大锁,叶一茜

他们低语

悉德妮·怀特,Rocío Muñoz,Margaux Billard

百家讲坛：大明嘉靖往事

方志远

条子家族的崩溃

马克·斯特朗,保罗·贝坦尼,布莱恩·考克斯,斯蒂芬·格拉汉姆,佐伊·塔珀,本·克朗普顿

鱿鱼仔的乡土生活 第一季

Unknown HinsonDaniel McDevittCharles Napier

独眼小伙担心被人看到样子，同伴往他脸上喷一种东西，解决大麻烦

动态漫画·异皇重生

黄尚

律师本色 第六季

霍兰德·泰勒,迈克尔·巴达鲁科,斯蒂文·卡普,莫里斯·孔特,卡穆琳·曼海姆,迪伦·麦克德莫特,勒内·奥贝尔若努瓦,丽莎盖伊·汉密尔顿,拉腊·弗林·鲍尔,琳达·亨特,凯利·威廉姆斯,迪布拉·穆尼

满清十大酷刑之杨乃武与小白菜

吴启华,翁虹,徐锦江,黄光亮,苑琼丹,李兆基

小艾果与绒绒宝 第二季

神奇的汉字

何炅,杜海涛,胡一天,仝卓,黄明昊

三只小虫

王琄,李英宏,马惠珍,黄书维,伊正,罗思琦,王湘涵,盛竹如

阎王让我当首富

娱乐急先锋

孙骁骁关赢靳梦佳谢绿路